Η γλώσσα του ποδοσφαίρου

Ένας αθόρυβος αγώνας παίζεται σε ένα τσιμεντένιο γήπεδο στο Ραβάλ της Βαρκελώνης. Μόνο κατά διαστήματα ακούγονται γέλια και ο ήχος των δύο παικτών που χτυπούν τα χέρια και χειροκροτούν όταν κάτι πάει καλά. Εκτός από αυτό, ελάχιστα άλλα. "Ίσως είναι επειδή είναι ντροπαλοί. Είναι κάτι που παρατηρώ σε πολλούς μετανάστες, οι οποίοι βρίσκονται σε ένα εντελώς νέο πλαίσιο". Αυτή είναι η παρατήρηση του Vincent van Grondelle, συνιδρυτή και συντονιστή εθελοντών του Iguality, μιας ΜΚΟ που ασχολείται με την ψυχική υγεία και την ένταξη περιθωριοποιημένων ανθρώπων.

Το Iguality συνεργάζεται με μετανάστες, την κοινότητα ΛΟΑΤΚΙ+ και άλλες ευάλωτες ομάδες. Η ομάδα τους προσφέρει προγράμματα ψυχικής υγείας και τους συνδέει με άλλους που βρίσκονται σε πιο σταθερές καταστάσεις. Στόχος είναι να φέρει τους ανθρώπους κοντά, συμβάλλοντας έτσι στη βελτίωση της ψυχικής τους κατάστασης. Οι αθλητικές δραστηριότητες αποτελούν πυλώνες του προγράμματος, καθώς οι ιδρυτές υποστηρίζουν ότι η σωματική άσκηση επηρεάζει θετικά τον εγκέφαλο, αλλά και δημιουργεί κοινότητα. "Όταν αθλείσαι, είναι μια στιγμή που δεν έχεις προβλήματα. Αν παίζεις έναν αγώνα μιας ώρας, είναι μια ώρα κατά την οποία ξεχνάς τα πάντα", εξηγεί ο Carlos, εθελοντής υπεύθυνος για τις ποδοσφαιρικές δραστηριότητες στο Iguality. Αυτός είναι ο λόγος για τον οποίο κάθε Τρίτη διεξάγεται ένας ποδοσφαιρικός αγώνας.

Όταν άρχισαν να διοργανώνουν αυτούς τους αγώνες τον Σεπτέμβριο του 2022, δεν βρήκαν κανένα ανοιχτό γήπεδο και αναγκάστηκαν να νοικιάσουν ένα γήπεδο στη γειτονιά Poblenou για 58 ευρώ την ώρα. Τα μισά έξοδα αναλάμβανε η ΜΚΟ και τα άλλα μισά πληρώνονταν με εθελοντικές εισφορές των συμμετεχόντων. Από εκείνους που μπορούσαν να το αντέξουν οικονομικά. "Δεν θα έπρεπε να είναι έτσι", σκέφτηκε ο Κάρλος και έψαξε μέχρι να βρει ένα ελεύθερο γήπεδο ποδοσφαίρου. "Το ότι το γήπεδο ποδοσφαίρου είναι δωρεάν είναι σημαντικό, καθώς η ιδέα είναι ότι αυτή η δραστηριότητα είναι προσβάσιμη σε όλους χωρίς κανενός είδους εμπόδιο, κυρίως οικονομικό".

Πρόκειται για το γήπεδο ποδοσφαίρου του σχολείου Collaso i Gil, κοντά στη στάση Paral-lel του μετρό, στη γειτονιά Raval. Διαχειρίζεται από την αθλητική ένωση Ciutat Vella, μια δημόσια ένωση που διαχειρίζεται διάφορους χώρους στην περιοχή και τους διαθέτει σε σχολεία, συλλόγους και κοινωνικούς φορείς. Ο Carlos δεν έψαχνε επίτηδες για γήπεδο σε αυτή τη γειτονιά, αλλά ήταν σαν να τους περίμενε το Raval.

Η Ομοσπονδία Συλλόγων Γειτονιών της Βαρκελώνης (FAVB) προειδοποίησε το 2021 ότι η φτώχεια, η ανασφάλεια και η εγκληματικότητα σε αυτή τη γειτονιά της Βαρκελώνης έχουν προκαλέσει αύξηση των προβλημάτων ψυχικής υγείας μεταξύ των κατοίκων της. Σύμφωνα με την εν λόγω ομοσπονδία, ένα μεγάλο μέρος των κατοίκων του Raval κινδυνεύει από τον αποκλεισμό, είναι άνεργοι ή έχουν πολύ χαμηλά εισοδήματα και το ποσοστό μοναξιάς είναι σημαντικό.

Σήμερα υπάρχουν πέντε άνδρες και δύο γυναίκες στο γήπεδο ποδοσφαίρου. Ανάμεσά τους, μιλούν αγγλικά ή ισπανικά. Σχεδόν όλοι τους είναι ξένοι και ο καθένας τους είναι ντυμένος με τα δικά του αθλητικά ρούχα. Τρία παιδιά από τη γειτονιά τους έχουν προστεθεί αυτοσχέδια. Ένα από αυτά, που είναι αυτό που φωνάζει περισσότερο, ζητάει να του περάσουν την μπάλα και διαμαρτύρεται όταν κάτι δεν πάει καλά. Είναι αξιοσημείωτο ότι ορισμένοι παίκτες παίζουν ποδόσφαιρο περισσότερο καιρό από τους άλλους.

Όλα τα είδη των ανθρώπων εμφανίζονται στους αγώνες του Iguality. Κάποιοι εργάζονται στη Βαρκελώνη και δεν έχουν οικονομικά προβλήματα, ενώ άλλοι βρίσκονται σε αντίθετη κατάσταση. "Κάποιοι από αυτούς δεν έχουν δουλειά, μόλις έφτασαν και περνούν στιγμές μεγάλης αβεβαιότητας. Η ιδέα είναι να υπάρχει ένας χώρος για όλους", εξηγεί ο Carlos.

Η Mercedes (Αργεντινή) και η Diana (Κολομβία) είναι ένα ζευγάρι που γνωρίστηκε παίζοντας ποδόσφαιρο στην Κίνα και έφτασε στη Βαρκελώνη πριν από ένα μήνα. Και οι δύο συμφωνούν ότι, πράγματι, οι αγώνες Iguality είναι ένας χώρος για όλους. Για εκείνες, το να παίζουν ποδόσφαιρο ως γυναίκες δεν ήταν ποτέ ο κανόνας, αλλά το άθλημα αυτό τις συνόδευσε σε όλη τους τη ζωή. "Ξεκινήσαμε να παίζουμε ποδόσφαιρο στο δρόμο, πάντα στο τσιμέντο. Στην περίπτωσή μου, το ποδόσφαιρο είναι στενά συνδεδεμένο με την Αργεντινή και την παιδική μου ηλικία", θυμάται η Mercedes, η οποία φοράει ένα μπλουζάκι 8Μ και παπούτσια ποδοσφαίρου εσωτερικού χώρου με τυπωμένο το όνομα του Μέσι. Η Νταϊάνα λέει ότι όταν ήταν μικρή άλλαζε συχνά πόλεις και κάθε φορά που μετακόμιζε, το ποδόσφαιρο ήταν ο τρόπος για να κοινωνικοποιηθεί και να ενσωματωθεί στην κοινότητα όπου βρισκόταν. Σε αυτές τις συναντήσεις στο Raval αισθάνεται άνετα, και με τους άνδρες. Με ένα χαμόγελο, εξηγούν ότι εκτιμούν το γεγονός ότι το παιχνίδι είναι τόσο φιλικό και το γεγονός ότι διατίθεται αυτός ο χώρος για να προπονούνται τακτικά και δωρεάν.

Παρόλο που δεν υπάρχει ακόμα μια μεγάλη ομάδα τακτικών συμμετεχόντων σε αυτούς τους αγώνες, μερικοί παίκτες συμμετέχουν κάθε εβδομάδα. Ο Vincent εξηγεί ότι πρόκειται συνήθως για άτομα που ανήκουν στις πιο ευάλωτες ομάδες ή που αισθάνονται πιο μόνοι στη Βαρκελώνη. Πολλοί είναι μετανάστες. "Αυτό σημαίνει ότι γι' αυτούς είναι ένα ασφαλές μέρος, όπου μπορούν να συνδεθούν με ανθρώπους. Όταν παίζεις ποδόσφαιρο, οι άνθρωποι γύρω σου είναι συμπαίκτες", λέει. Σύμφωνα με τον ίδιο, ο σαφέστερος αντίκτυπος αυτής της πρωτοβουλίας είναι οι φιλίες που έχουν δημιουργηθεί. Οι θεραπευόμενοι του Iguality που νιώθουν μοναξιά ενθαρρύνονται να συμμετάσχουν στις αθλητικές δραστηριότητες, ώστε να αναπτύξουν την αίσθηση ότι ανήκουν σε μια υποστηρικτική κοινότητα.

Λίγο πριν από τον αγώνα, αφού οι παίκτες συστηθούν, ο Κάρλος μοιράζει γκρίζες και πράσινες σαλιάρες: ένα ορατό σημάδι ότι ανήκεις σε μια ομάδα, τα μέλη της οποίας έχουν κοινό στόχο και βοηθούν ο ένας τον άλλον. Ο Βίνσεντ εξηγεί ότι τις αγόρασαν πρόσφατα με ατομικές δωρεές, καθώς η ΜΚΟ δεν διαθέτει ακόμη επαρκή κονδύλια για τέτοια αξεσουάρ. "Ακούγεται ανόητο, αλλά οι σαλιάρες ήταν μια μεγάλη αλλαγή".

Καθώς παρακολουθεί τον αγώνα από την άκρη του γηπέδου, ο Βίνσεντ κοιτάζει το έργο που δημιούργησε με υπερηφάνεια, αλλά και με τρόμο: έχει ακόμα πολλή δουλειά να κάνει. Η μεγαλύτερη πρόκληση είναι να βρει αρκετούς παίκτες, οι οποίοι να έρχονται κάθε εβδομάδα και να αγαπούν το ποδόσφαιρο και την κοινότητα. Αυτό θα βοηθούσε επίσης τους νεοφερμένους να αισθάνονται πιο οικεία. Ένα άλλο εμπόδιο είναι τα χρήματα. Οι μπλούζες είναι μια αρχή, αλλά χρειάζεται η συνεργασία κάποιων επιχειρήσεων για να χρηματοδοτηθούν πράγματα τόσο βασικά όσο τα μπουκάλια νερού. "Θέλουμε επίσης να είμαστε σε θέση να πληρώσουμε για ένα γήπεδο με γρασίδι", λέει ο συντονιστής. "Το τσιμέντο κάνει το παιχνίδι πιο δύσκολο και μπορεί να υπάρξουν τραυματισμοί. Επίσης, το γρασίδι είναι καλύτερο για τους ανθρώπους που δεν έχουν ξαναπαίξει". Όλο το προσωπικό του Iguality, συμπεριλαμβανομένου του Vincent και του Carlos, είναι εθελοντές. Στο μέλλον ελπίζουν να μπορέσουν να προσλάβουν κάποιους από αυτούς.

Οι γυναίκες και οι άνδρες στο σημερινό αγώνα μιλούν όλοι αγγλικά ή ισπανικά, αλλά δεδομένου του μεγάλου αριθμού των μεταναστών που συμμετέχουν, αυτό δεν συμβαίνει πάντα. Ο Carlos θυμάται ένα αφρικανικό αγόρι που δεν έρχεται πλέον επειδή το πρόγραμμα του αγώνα συμπίπτει με τα μαθήματα ισπανικών που ξεκίνησε πρόσφατα. Όπως και πολλοί άλλοι παίκτες που πέρασαν από το Iguality, ήρθε στην Ισπανία με πλοίο από ένα χωριό της Αφρικής. Δεν ήξερε να διαβάζει ή να γράφει.

Ο Κάρλος περιγράφει ότι αυτοί οι άνδρες, ή σε πολλές περιπτώσεις τα αγόρια, δεν βλέπουν πώς να ξεκινήσουν σε αυτή την κοινωνία, και οποιαδήποτε δραστηριότητα προστίθεται. "Ήρθα από έναν εντελώς διαφορετικό κόσμο. Το να παίζεις ποδόσφαιρο μπορεί να είναι μια αρχή, μαθαίνεις να λες "γεια" και να συναντιέσαι κάπου σε μια συγκεκριμένη ώρα. Ο χρόνος γίνεται αντιληπτός διαφορετικά, αλλά αν πρόκειται να κάνεις οποιαδήποτε δουλειά εδώ πρέπει να ξέρεις πώς να είσαι κάπου σε μια συγκεκριμένη ώρα". Το αγόρι μιλούσε τη γλώσσα της γενέτειράς του και ο μεταφραστής του Google ήταν άχρηστος. Παρ' όλες τις διαφορές, υπήρχε τρόπος να καταλάβουν ο ένας τον άλλον: "Μιλούσαμε τη γλώσσα του ποδοσφαίρου".