{"id":279286,"date":"2026-04-07T15:21:12","date_gmt":"2026-04-07T15:21:12","guid":{"rendered":"https:\/\/iguality.org\/how-volunteers-and-participants-are-insured-and-covered\/"},"modified":"2026-04-07T15:21:12","modified_gmt":"2026-04-07T15:21:12","slug":"la-maniere-dont-les-benevoles-et-les-participants-sont-assures-et-couverts","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/iguality.org\/fr\/how-volunteers-and-participants-are-insured-and-covered\/","title":{"rendered":"Comment les b\u00e9n\u00e9voles et les participants sont-ils assur\u00e9s et couverts ?"},"content":{"rendered":"","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dans cette section, vous apprendrez comment les polices d'assurance actives de Iguality prot\u00e8gent les b\u00e9n\u00e9voles et les participants pendant les activit\u00e9s, en d\u00e9crivant l'\u00e9tendue de la couverture des accidents, de la responsabilit\u00e9 civile et des biens personnels, ainsi que les exclusions et conditions importantes. La compr\u00e9hension de ces protections et limitations garantit votre s\u00e9curit\u00e9 et le respect des r\u00e8gles lors de vos activit\u00e9s de b\u00e9n\u00e9volat.<\/p>","protected":false},"author":3,"featured_media":279289,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":"recGiAVWshWi18OM3,recyzyLrq3kDrYDi2,recMNpaydDamU2CEE,rec8V6YGaIkOLEkVu"},"categories":[133,134,131,135],"tags":[118],"class_list":["post-279286","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-care-volunteers-guide","category-internship-guide","category-sport-volunteers-guide","category-volunteer-therapists-guide","tag-guide"],"acf":{"topic":"How volunteers and participants are insured and covered","image":279289,"content":"<p>Chez Iguality, nous souscrivons des polices d'assurance actives pour prot\u00e9ger nos b\u00e9n\u00e9voles et les participants \u00e0 nos activit\u00e9s. Cette section d\u00e9crit l'\u00e9tendue de cette couverture afin que vous compreniez vos protections et vos limites lorsque vous faites du b\u00e9n\u00e9volat.<\/p><h3>Couverture des volontaires<\/h3><p>Si vous \u00eates victime d'un accident dans l'exercice de vos fonctions de b\u00e9n\u00e9vole, en vous rendant au centre ou en le quittant, ou en voyageant pour les besoins de l'association, vous \u00eates couvert par notre police d'assurance accident.<\/p><ul><li>Assistance m\u00e9dicale : Tous les frais m\u00e9dicaux, pharmaceutiques et d'hospitalisation n\u00e9cessaires \u00e0 la suite d'un accident sont couverts pendant un an au maximum, jusqu'\u00e0 la gu\u00e9rison compl\u00e8te. Cela inclut le transport d'urgence. Le plafond des frais m\u00e9dicaux est de 1 500 EUR par personne.<\/li><li>Invalidit\u00e9 permanente : Si un accident entra\u00eene une incapacit\u00e9 permanente, vous avez droit \u00e0 une compensation financi\u00e8re en fonction de la gravit\u00e9 de la blessure selon un bar\u00e8me m\u00e9dical. Le capital maximum pour l'invalidit\u00e9 est de 15 000 EUR.<\/li><li>Maladie professionnelle : Les maladies contract\u00e9es sp\u00e9cifiquement en cons\u00e9quence directe d'activit\u00e9s b\u00e9n\u00e9voles sont couvertes, \u00e0 condition qu'un rapport m\u00e9dical confirme le lien entre la maladie et l'activit\u00e9.<\/li><\/ul>\n\n<h3>Couverture des participants et des tiers<\/h3><p>Notre politique de responsabilit\u00e9 civile prot\u00e8ge l'association, les b\u00e9n\u00e9voles et les participants contre les r\u00e9clamations faites par des tiers pour des dommages corporels ou mat\u00e9riels caus\u00e9s lors de nos activit\u00e9s.<\/p><ul><li>Dommages corporels et mat\u00e9riels : Si un participant ou un tiers est bless\u00e9 ou subit un dommage mat\u00e9riel en raison d'une n\u00e9gligence de l'association au cours d'une activit\u00e9, l'assurance couvre l'indemnisation due \u00e0 la victime. La limite de couverture est de 150 000 EUR par sinistre, \u00e0 concurrence de 300 000 EUR par an.<\/li><li>Objets personnels : Les dommages caus\u00e9s aux objets personnels appartenant aux b\u00e9n\u00e9voles ou aux employ\u00e9s ne sont couverts que si ces objets se trouvaient dans les locaux de l'association et qu'ils \u00e9taient sp\u00e9cifiquement entrepos\u00e9s dans un espace contr\u00f4l\u00e9 et ferm\u00e9 \u00e0 cl\u00e9, o\u00f9 les entr\u00e9es et les sorties sont enregistr\u00e9es (par exemple, au moyen de re\u00e7us ou de registres). La limite de cette couverture est de 30 000 EUR par sinistre, avec une franchise de 300 EUR. Les objets d'une valeur sup\u00e9rieure \u00e0 1 500 EUR (tels que les bijoux ou les appareils \u00e9lectroniques) sont exclus, de m\u00eame que l'argent liquide et les v\u00e9hicules.<\/li><li>D\u00e9fense juridique : La police couvre les honoraires d'avocat et les frais de justice si une plainte est d\u00e9pos\u00e9e contre l'association ou ses b\u00e9n\u00e9voles pour un incident couvert.<\/li><\/ul>\n\n<h3>Consid\u00e9rations importantes<\/h3><p>Veuillez tenir compte des conditions suivantes pour vous assurer que la couverture reste valable :<\/p><ul><li>Activit\u00e9s \u00e0 haut risque : La police exclut explicitement les accidents survenant lors de sports \u00e0 haut risque tels que l'alpinisme, le rafting, le ski, la plong\u00e9e sous-marine, le paintball ou d'autres activit\u00e9s similaires. Si une activit\u00e9 implique ces \u00e9l\u00e9ments, une autorisation pr\u00e9alable sp\u00e9cifique et une couverture suppl\u00e9mentaire sont n\u00e9cessaires.<\/li><li>Taille de l'\u00e9v\u00e9nement : Les activit\u00e9s impliquant plus de 500 participants ne sont pas couvertes, \u00e0 moins que Iguality n'ait eu la possibilit\u00e9 d'informer l'assureur \u00e0 l'avance et n'ait re\u00e7u une confirmation de couverture.<\/li><li>Conduite : Les accidents r\u00e9sultant de la consommation d'alcool ou de drogues, d'une mauvaise conduite intentionnelle ou de la participation \u00e0 des bagarres ne sont pas couverts.<\/li><li>Franchises : Pour les demandes d'indemnisation au titre de la responsabilit\u00e9 civile, une franchise de 120 EUR s'applique par incident. Cela signifie que les premiers 120 euros d'un sinistre ne sont pas couverts par l'assurance.<\/li><li>Statut de stagiaire : Du point de vue de l'assurance, les stagiaires sont consid\u00e9r\u00e9s comme des b\u00e9n\u00e9voles parce qu'ils exercent les m\u00eames types d'activit\u00e9s. Par cons\u00e9quent, les stagiaires ont droit aux m\u00eames limites de couverture et aux m\u00eames protections que les b\u00e9n\u00e9voles.<\/li><\/ul><p>Si vous n'\u00eates pas s\u00fbr qu'une activit\u00e9 ou une situation sp\u00e9cifique soit couverte, veuillez consulter l'\u00e9quipe de coordination avant de poursuivre. Votre s\u00e9curit\u00e9 et le respect de ces lignes directrices garantissent la validit\u00e9 de notre assurance pour tous.<\/p>","sort":"x","last_modified":"March 22, 2026 at 16:37","category":[]},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/iguality.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/279286","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/iguality.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/iguality.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iguality.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iguality.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=279286"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/iguality.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/279286\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":279288,"href":"https:\/\/iguality.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/279286\/revisions\/279288"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iguality.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/279289"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/iguality.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=279286"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/iguality.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=279286"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/iguality.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=279286"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}